Emma Watson

Belle vs Belle: come la bellezza live-action tiene fede alle sue radici animate

>

Puoi amare qualcosa e tuttavia riconoscere che è problematico. È un punto che facciamo spesso a Fangrrls. Per molti di noi, siamo cresciuti amando le storie delle principesse Disney anche se hanno i loro momenti che fanno rabbrividire quando si tratta dei messaggi tutt'altro che stellari che inviano alle ragazze. Ad essere onesti, la maggior parte di questi film sono vecchi di decenni e spesso basati su fiabe ancora più antiche, molto prima che esistessero uguali diritti o rappresentazione nei media.

La Disney ha apportato cambiamenti notevoli ed encomiabili sul fronte animato. Abbiamo parlato di l'evoluzione della principessa Disney , e come Vaiana abbia simboleggiato una nuova era nel dare al pubblico più giovane una protagonista femminile a cui importa meno del suo Principe Azzurro e più di essere una leader da sola. Ma cosa succede quando un classico popolare ottiene una rivisitazione live-action per il grande schermo nel panorama di oggi? In vista dell'uscita del nuovo live-action della Disney La bella e la bestia , sia il regista Bill Condon che la stessa Belle, Emma Watson, ha fatto un punto per dichiarare che questa Belle sarebbe stata molto più femminista rispetto alle sue precedenti incarnazioni. Quindi, esattamente come si confronta Belle nella vita reale con il suo predecessore animato del 1991?

cartone animato apocalisse x-men

La sua relazione con Gaston è passata da disgustosamente cordiale a semplicemente disgustata



Ingrandire

Questo segna un punto importante per Belle dal vivo, che non ha la pazienza o il tempo per preoccuparsi dell'ego maschile troppo gonfiato di Gaston essendo 'gentile' e gli dice chiaramente che non le piace, mentre l'animato Belle zucchero - ha ricoperto i suoi rifiuti e lo ha deluso facilmente dicendo che non lo meritava. La Belle di oggi contiene a malapena il suo sfacciato disprezzo per Gaston, un punto che continua a dirsi è davvero il suo gioco 'difficile da ottenere', perché anche in una fiaba, il diritto maschile è reale.

Belle del 1991 di solito rideva nervosamente e sbatteva gli occhi, educatamente e quasi civettuola scusandosi per il motivo per cui non poteva accettare le infinite avances di Gaston. Ma la Belle di oggi non cerca mai di spiegare o giustificare il suo rifiuto, facendo sapere che ha di meglio da fare, anche se quelle 'cose ​​migliori' non stanno facendo nulla. Questo è un messaggio importante da insegnare al pubblico di tutte le età: le donne non devono spiegazioni a nessuno se non sono interessate a loro in modo romantico, e non sono tenute a essere gentili quando sono sommerse da avance indesiderate e non gradite.

Belle non è più una 'V'

Ingrandire

Vittima, pervertiti. Cosa pensavi che intendessi? Nella versione animata di La bella e la bestia , Belle passa molto tempo fuori di sé, sconvolta dalle sue circostanze ed è ancora troppo gentile con gli uomini che non lo meritano. Quando la Bestia la invita a cena per la prima volta, è Cogsworth che inizialmente dà la notizia che non verrà, e quando si confronta con la Bestia, dice 'No, grazie'. Sai, perché è scortese essere scortese con i tuoi rapitori e tutto il resto.

Ma Belle del 2017, ancora una volta, non perde tempo a usare mezzi termini o ringraziare chiunque non se lo sia guadagnato. Inizia immediatamente a cercare un modo per cambiare la sua situazione e scappare e fa sapere a Bestia che preferisce morire di fame piuttosto che cenare con lui lei stessa invece di affidarsi a un messaggero per riferire la notizia. È chiaro che Belle, nonostante si sia sacrificata per la libertà del padre, non si rassegna al ruolo di vittima. Più tardi, quando la loro relazione si evolve e la Bestia le chiede se è felice, lei risponde onestamente che nessuno può essere veramente felice se non è libero, mettendo in chiaro che questa volta non si è dimenticata di essere una prigioniera e la sua felicità risiede più con la sua agenzia che con lui.

Belle è capace

jan-michael vincent rick e morty
Ingrandire

Nella versione animata, Belle era strana perché le piaceva leggere e questo era tutto. Belle dal vivo è ovviamente la stessa ragazza libresca (altrimenti quei testi di 'Belle' non avrebbero molto senso), ma questa volta è anche un'inventrice. Assegnarle un'abilità era già un passo nella giusta direzione, ma andare ancora oltre ha mostrato il processo di Belle e come ha inventato una 'lavatrice'. Pochi istanti dopo, mentre si rilassa con un libro mentre la sua 'macchina' sta pulendo i suoi vestiti, chiama una ragazza più giovane e inizia a insegnarle a leggere. Più tardi, quando viene avvertita da Gaston del terribile futuro delle 'zitelle' nel loro villaggio, lei alza gli occhi al cielo e dichiara categoricamente di essere troppo giovane per avere figli, una linea apparentemente innocua che ha molto peso sfatando il mito che le ragazze L'unico obiettivo è sposarsi e avere bambini. È uno dei tanti momenti sottili che mostrano Belle come un personaggio molto più sviluppato rispetto a una copia carbone della sua precedente versione bidimensionale

La ragazza dagli occhi da cerbiatto sia nella versione animata che in quella di Broadway è stata sostituita con una dall'aspetto più determinato. Belle finisce ancora con un principe, ma questa volta la sua favola finale era più radicata nel prendere le sue decisioni che nel vivere nel castello, per sempre felici e contenti. La live-action Belle offre al pubblico più giovane un protagonista molto più realistico e ammirevole a cui guardare rispetto al classico animato.



^